| 000 -Návěští |
|---|
| Řídící pole kódované 24B |
02646nam a2200385 i 4500 |
| 001 - Kontrolní číslo |
|---|
| Řídící pole proměnné |
ck8402068 |
| 003 - Identifikátor kontrolního čísla |
|---|
| Řídící pole proměnné |
CZ PrNK |
| 005 - Datum posledního zpracování |
|---|
| Řídící pole 16B |
20220212164337.0 |
| 007 - Pole pevné délky pro fyzický popis |
|---|
| Řídící pole kódované |
ta |
| 008 - Údaje pevné délky |
|---|
| Řídící pole kódované 40B |
951020s1984 xr a 000 0 cze |
| 015 ## - Číslo ČNB |
|---|
| Číslo ČNB |
cnb000009457 |
| 020 ## - ISBN |
|---|
| Dostupnost |
Kčs 14,00 |
| 035 ## - Číslo OCLC |
|---|
| Číslo OCLC |
(OCoLC)85554326 |
| 040 ## - Zdroj katalogizace-agentura |
|---|
| Agentura původní katalogizace |
ABA001 |
| Jazyk katalogizace |
čeština |
| Agentura upravující záznam |
ABA001 |
| Použitá pravidla popisu |
rda |
| 041 1# - Kód jazyka |
|---|
| Kód jazyka textu/zvuku, mezititulků |
čeština |
| Kód jazyka originálu |
angličtina |
| 072 #7 - Kód předmětové kategorie - Konspekt |
|---|
| Předmětová kategorie |
821.111(73)-3 |
| Zpřesnění předmětové kategorie |
Americká próza |
| Zdroj předmětové klasifikace |
Konspekt |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
821.111(73)-31 |
| Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
(0:82-31) |
| Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
| 100 1# - Hlavní záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Craven, Margaret, |
| Datumy související se jménem |
1901-1980 |
| Kód role |
Autor |
| 240 10 - Unifikovaný název |
|---|
| Unifikovaný název |
<a href="I heard the owl call my name.">I heard the owl call my name.</a> |
| Jazyk díla |
Česky |
| 245 10 - Údaje o názvu |
|---|
| Název |
Slyšel jsem sovu zavolat své jméno / |
| Údaj o odpovědností, atd. |
Margaret Cravenová ; z anglického originálu I heard the owl call my name ... přeložil, vysvětlivkami a doslovem opatřil Jiří Sirotek |
| 250 ## - Údaje o vydání |
|---|
| Označení vydání |
Vydání první |
| 264 #1 - Nakladatelské údaje (RDA) |
|---|
| Místo vydání |
Praha : |
| Jméno nakladatele |
Vyšehrad, |
| Datum vydání |
1984 |
| 300 ## - Fyzický popis |
|---|
| Rozsah |
156 stran : |
| další fyzické údaje |
ilustrace ; |
| Rozměry |
18 cm |
| 336 ## - Typ obsahu |
|---|
| Termín |
text |
| Kód |
txt |
| Zdroj |
rdacontent |
| 338 ## - Typ nosiče |
|---|
| Termín |
svazek |
| Kód |
nc |
| Zdroj |
rdacarrier |
| 500 ## - Všeobecná poznámka |
|---|
| Text obecné poznámky |
14000 výtisků |
| 520 ## - Anotace |
|---|
| Anotace, atd. |
Román, kterým se Margaret Cravenová připomíná českému čtenáři, zaznamenal úspěch největší a vyšel v četných reedicích: A to právě díky mimořádné čistotě stylistické i myšlenkové, autorské zaujatosti a vřelosti, a nakonec i exotičnosti prostředí, do něhož svůj román zasadila. Cravenová vypráví o osudech kněze Marka, který přichází na svoji první farnost v Kanadě do zapadlé indiánské vesnice kmene Kwakiutl. Román Slyšel jsem sovu zavolat své jméno je vpravdě příběhem o hledání lidského štěstí a smyslu života. Přitom je i pohledem na dvě civilizace, z nichž jedna pozvolna pohlcuje druhou, nezadržitelně a logicky, neboť takový je řád a vývoj lidské společnosti. Na jednotlivých osudech, ať už domorodých nebo bílých usedlíků, je patrno, jaké převratné změny přináší pronikání civilizace ze světa, jehož jsou součástí. Jak složitě se musejí staří vyrovnávat s odchodem svých potomků, a také jak těžké je pro mladé vykročit z prostředí, kam přestávají patřit, do světa, který je ještě nepřijal. Zároveň však touží odejít, či se aspoň o to pokusit, neboť to znamená vzdělání, uplatnění vloh, decentní život na úrovni, který se jim stává nezbytností. |
| 655 #7 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
|---|
| Žánr/forma či základní termín |
americké romány |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Sirotek, Jiří, |
| Datumy související se jménem |
1927-1992 |
| Kód role |
překladatel |
| -- |
autor doslovu (tiráže atd...) |
| 856 41 - Elektronická adresa umístění a přístupu |
|---|
| Adresa elektronického zdroje |
<a href="http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:e5d0e730-9076-11e2-9a08-005056827e52">http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:e5d0e730-9076-11e2-9a08-005056827e52</a> |
| Text odkazu |
Digitalizovaný dokument |
| 910 ## - Lokační údaje |
|---|
| Sigla |
NAE951 |