| 000 -Návěští |
|---|
| Řídící pole kódované 24B |
01917nam a2200505 a 4500 |
| 001 - Kontrolní číslo |
|---|
| Řídící pole proměnné |
cpk19980528983 |
| 003 - Identifikátor kontrolního čísla |
|---|
| Řídící pole proměnné |
CZ PrSKC |
| 005 - Datum posledního zpracování |
|---|
| Řídící pole 16B |
20190512162620.0 |
| 007 - Pole pevné délky pro fyzický popis |
|---|
| Řídící pole kódované |
tu |
| 008 - Údaje pevné délky |
|---|
| Řídící pole kódované 40B |
981106s1998 xr e 001 m cze |
| 015 ## - Číslo ČNB |
|---|
| Číslo ČNB |
cnb000528983 |
| 020 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
802382676X |
| 035 ## - Číslo OCLC |
|---|
| Číslo OCLC |
(OCoLC)42247512 |
| 040 ## - Zdroj katalogizace-agentura |
|---|
| Agentura původní katalogizace |
ABA001 |
| Jazyk katalogizace |
čeština |
| 041 1# - Kód jazyka |
|---|
| Kód jazyka textu/zvuku, mezititulků |
čeština |
| Kód jazyka originálu |
latina |
| -- |
němčina |
| 072 #7 - Kód předmětové kategorie - Konspekt |
|---|
| Předmětová kategorie |
27 |
| Zpřesnění předmětové kategorie |
Křesťanství. Křesťanská církev všeobecně. Eklesiologie |
| Zdroj předmětové klasifikace |
Konspekt |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
27-789.2 |
| Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
27-788-1/-9 |
| Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
(093) |
| Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
(0.072) |
| Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
(048.8) |
| Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
| 100 0# - Hlavní záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Benedikt z Nursie, |
| Tituly a jiné doplňky ke jménu |
svatý, |
| Datumy související se jménem |
asi 480-asi 543 |
| Kód role |
Autor |
| 245 10 - Údaje o názvu |
|---|
| Název |
Regula Benedicti = |
| Další údaje o názvu |
Řehole Benediktova / |
| Údaj o odpovědností, atd. |
[z latiny přeložila Alžběta Franecová ; německé texty přeložili Vojtěch Engelhart a Aleš Vandrovec ; průvodní slovo napsal Anastáz Opasek] |
| 246 31 - Variantní vázvy |
|---|
| Hlavní název/zkrácený název |
Řehole Benediktova |
| 250 ## - Údaje o vydání |
|---|
| Označení vydání |
Vyd. 1. |
| 260 ## - Nakladatelské údaje |
|---|
| Místo vydání |
Praha : |
| Jméno nakladatele |
Benediktinské arciopatství sv. Vojtěcha a sv. Markéty ; |
| Místo vydání |
Břevnov, |
| datum vydání |
1998 |
| 300 ## - Fyzický popis |
|---|
| Rozsah |
238 s. ; |
| Rozměry |
22 cm |
| 500 ## - Všeobecná poznámka |
|---|
| Text obecné poznámky |
Poznámky |
| 500 ## - Všeobecná poznámka |
|---|
| Text obecné poznámky |
Zkratky |
| 500 ## - Všeobecná poznámka |
|---|
| Text obecné poznámky |
Část. souběžný latinský text |
| 504 ## - Poznámka o bibliografii |
|---|
| Text poznámky o bibliografii,atd |
Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstříky |
| 520 ## - Anotace |
|---|
| Anotace, atd. |
Zrcadlové česko-latinské vydání textu, který podstatně ovlivnil historii, kulturu a spiritualitu křesťanského Západu.//Autor, svatý Benedikt (Benedictus Nursias), žil na přelomu 5. a 6. století v Itálii. Řeholi napsal pro svůj vlastní klášter (Monte Cassino), teprve později se rozšířila po celé Evropě. V 10. století se s prvními mniškami a mnichy dostala také do Čech (Sv. Jiří na Pražském hradě, břevnovský klášter, klášter Ostrov u Davle). Dnes žijí pod Řeholí Benediktovou ženy a muži benediktinské, olivetánské, cisterciácké a trapistické tradice prakticky po celém světě.//Četba řehole může poučit o historii mnišství, každému nabídnout pohled na svět z jiného úhlu, sdělit moudrost mnoha generací křesťanů žijících před svatým Benediktem (Antónios/Antonín, Athanasios/Atanáš, Basileios/Basil, pouštní otcové, Jan Cassianus/Kassián, Augustinus). Benedikt zve k četbě čtenáře, který — podobně jako novic přicházející do kláštera — »opravdu hledá Boha« (RB 58,7). Řehole je také pramen historický: vypovídá o době svého vzniku a je důležitá i pro studium duchovní, kulturní, umělecké a vědecké činnosti klášterů ve středověku i novověku, ve světě i v Čechách a na Moravě.//Z latiny přeložili Alžběta Franecová OSB, Vojtěch Engelhart OSB, Ondřej Koupil. Předmluvy přeložil z němčiny Aleš Vandrovec OSB. Opatřeno rejstříky a přehledy. |
| 600 07 - Vedlejší věcné záhlaví - osobní jméno |
|---|
| Osobní jméno |
Benedikt z Nursie, |
| Tituly a jiné doplňky ke jménu |
svatý, |
| Datumy související se jménem |
asi 480-asi 543. |
| Název díla |
Regula |
| Zdroj záhlaví nebo termínu |
czenas |
| 630 07 - Vedlejší věcné záhlaví - unifikovaný název |
|---|
| Unifikovaný název |
Regula Magistri |
| Zdroj záhlaví nebo termínu |
czenas |
| 648 #4 - Vedlejší věcné záhlaví - chronologický termín |
|---|
| Chronologický termín |
480-543 |
| 650 07 - Vedlejší věcné záhlaví - věcné téma |
|---|
| Věcné téma |
benediktini |
| Chronologické zpřesnění |
5.-6. století |
| Zdroj záhlaví nebo termínu |
czenas |
| 650 07 - Vedlejší věcné záhlaví - věcné téma |
|---|
| Věcné téma |
řeholní život |
| Zdroj záhlaví nebo termínu |
czenas |
| 655 #7 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
|---|
| Žánr/forma či základní termín |
prameny |
| 655 #7 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
|---|
| Žánr/forma či základní termín |
komentovaná vydání |
| 655 #7 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
|---|
| Žánr/forma či základní termín |
studie |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Engelhart, Vojtěch, |
| Datumy související se jménem |
1927- |
| Kód role |
překladatel |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Vandrovec, Aleš |
| Kód role |
překladatel |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Opasek, Anastáz, |
| Datumy související se jménem |
1913-1999 |
| Kód role |
autor úvodu atd. |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Franecová, Alžběta |
| Kód role |
překladatel |
| 910 ## - Lokační údaje |
|---|
| Sigla |
NAE951 |