|
|
|
Život plný setkání : příběhy pro každý den / editoři Reinhard Abeln, Guido J. Kolb ; [z něm. orig.] přel. Alžběta Sirovátková
od Kolb, Guido J, 1928-2007 [editor] | Salvetová, Markéta [umělec] | Sirovátková, Alžběta, 1943- [překladatel] | Abeln, Reinhard, 1938- [editor]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Formát:
tisk ; Literární forma:
Beletrie Vydavatel: Praha : Portál, 1995Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: (1). Umístění: Náboženská literatura .
|
|
|
|
Hypotézy o Ježíšovi / Vittorio Messori ; [z italského originálu přeložila Alžběta Sirovátková]
od Messori, Vittorio, 1941- [Autor] | Sirovátková, Alžběta, 1943- [překladatel]. Vydání: Vyd. 1.Typ materiálu: Text; Formát:
tisk
běžný tisk Vydavatel: Praha : Portál, 1994Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: (1). Umístění: Náboženská literatura .
|
|
|
|
Uzdravení skrze víru / Michael Marsch ; [z německého originálu přeložila Alžběta Sirovátková ; obálku navrhl Karel Šejna ; grafická úprava Markéta Salvetová a Václav Urban]
od Marsch, Michael, 1931- [Autor] | Salvetová, Markéta [jiná role] | Šejna, Karel, 1944- [jiná role] | Sirovátková, Alžběta, 1943- [překladatel] | Urban, Václav [jiná role]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Formát:
tisk
běžný tisk Vydavatel: Praha : Portál, 1995Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: (1). Umístění: Náboženská literatura .
|
|
|
|
Příběhy pomáhají s problémy / Bernd Badegruber, Friedrich Pirkl ; [z německého originálu ... přeložila Alžběta Sirovátková]
od Badegruber, Bernd, 1954- [Autor] | Sirovátková, Alžběta, 1943- [překladatel] | Pirkl, Friedrich, 1940- [Autor]. Vydání: 4. vyd.Typ materiálu: Text; Formát:
tisk ; Literární forma:
Smíšené formy ; Uživatelské určení:
Adult; Vydavatel: Praha : Portál, 2000Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: (1). Umístění: Výchova dětí, psychologie, pedagogika .
|
|
|
|
Ostatní děti smějí všechno : radíme rodičům při výchově dětí od 3 do 11 let / Irmgard Haasová ; [přeložila Alžběta Sirovátková]
od Haas, Irmgard [Autor] | Sirovátková, Alžběta, 1943- [překladatel]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Formát:
běžný tisk Vydavatel: Praha : Portál, 1991Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: (1). Umístění: Výchova dětí, psychologie, pedagogika .
|
|
|
|
Děti potřebují hranice / Jan-Uwe Rogge ; z němčiny přeložila Alžběta Sirovátková
od Rogge, Jan-Uwe, 1947- [Autor] | Sirovátková, Alžběta, 1943- [překladatel]. Vydání: Vydání prvníTyp materiálu: Text; Formát:
tisk ; Literární forma:
Literatura faktu ; Uživatelské určení:
Adult; Vydavatel: Praha Portál 1996Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: (1). Umístění: Výchova dětí, psychologie, pedagogika .
|
|
|
|
Příběhy pomáhají s problémy : metodika a 60 příběhů pro mateřské školy, základní školy a rodiče / Bernd Badegruber, Friedrich Pirkl ; [z německého originálu ... přeložila Alžběta Sirovátková ; ilustrace Martina Špinková]
od Badegruber, Bernd, 1954- [Autor] | Pirkl, Friedrich, 1940- [jiná role] | Sirovátková, Alžběta, 1943- [překladatel] | Špinková, Martina, 1959- [ilustrátor]. Vydání: 1. vyd.Typ materiálu: Text; Formát:
tisk
běžný tisk Vydavatel: Praha : Portál, 1994Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: (1). Umístění: Výchova dětí, psychologie, pedagogika .
|
|
|
|
Joseph kardinál Ratzinger - Benedikt XVI. : křesťanství na přelomu tisíciletí / Peter Seewald ; [z německého originálu ... přeložila Alžběta Sirovátková]
od Benedikt XVI., papež, 1927- [Dotazovaný (interviewovaný)] | Seewald, Peter, 1954- [Dotazovatel (interviewující)] | Sirovátková, Alžběta, 1943- [překladatel]. Vydání: Vyd. 2., rozš.Typ materiálu: Text; Formát:
tisk
běžný tisk ; Povaha obsahu: ; Literární forma:
Beletrie ; Uživatelské určení:
Specialized; Vydavatel: Praha : Portál, 2005, c1997Další název: Benedikt XVI. | Křesťanství na přelomu tisíciletí.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: (1). Umístění: Životopisy, rozhovory .
|
|
|
|
Prázdné ruce / Maria Calasanz Ziescheová ; [z němčiny přeložila Alžběta Sirovátková]
od Ziesche, Maria Calasanz, 1923-2001 [Autor] | Sirovátková, Alžběta, 1943- [překladatel]. Vydání: Vyd. 2.Typ materiálu: Text; Formát:
tisk
běžný tisk ; Povaha obsahu: ; Literární forma:
Beletrie ; Uživatelské určení:
Adult; Vydavatel: Praha : Portál, 1996, c1993Dostupné on-line: Digitalizovaný dokument Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: (1). Umístění: Životopisy, rozhovory .
|